王海瀛
前陣子收拾家中舊物,很吃驚地發現,我仍然保有2001年所辦愛心籌款晚會的門票及節目單。看到這些東西,心中不禁湧出一陣溫暖。現在的我,體力精力大不如前,實在無法想像當時自己怎會有力量在工作之餘,除了做義工,還辦這些活動,而且得到了喜瑞都華人天主教聯誼會,全力投入支持。我心中充滿對喜瑞都教友,和共同合作的東區及蒙市教友的感恩,更感謝天主聖神的帶領。
時光飛逝,這已是二十多年以前的往事。那時我在呂吾三神父所創辦的牧傳聯會中為愛德服務團做義工,負責監獄探訪一項。我們的小組成員,來自蒙市、東區、喜瑞都及附近地區,每個月定期在某些星期天下午去移民監獄做探訪。那時自中國非法入境的人數很多,有些人被關在 Lancaster,路途遙遠探訪不易,我們只能服務在 Long Beach 監獄的非法移民,都是女性,為這群失去自由的「主的最小姐妹」送上一份關懷。
我們發現,她們來自中國各地,幾乎都不會說英語,但每人的打算都類似:出獄後去中國餐館打工賺錢。因此我們教她們一些簡單有用的餐館英語,生活英語,以及重要的的中美文化差異,例如不問別人薪水及年齡等,少談政治及宗教議題;另外,美國的節慶習俗也很實用,後來為避免教學太枯燥,又加上一些簡單的英文歌曲。她們很歡迎我們的探訪,但監獄准許探訪的時間有限,為了可以更有效地學習英語,我們覺得需要為她們每人買本小字典。當時我們找到了$3.5一本的英漢簡體字典,小組成員的捐款,只能解燃眉之急;但這是長期需要,她們留在那裡的時間有長有短,估計一年大約會有一千人,需款約$3,500 , 想讓探訪服務在穩定中成長,最好能有一筆基金。
有次和喜瑞都聯誼會當時的會長張屏提起,她熱心地提議:聯誼會願意為此事辦個籌款活動。那時聯誼會有三十多人,籌款活動需要更多的人贊助,所以監獄探訪小組成員把門票賣到東區和蒙市,加上喜瑞都教友的熱心支持,聯誼會2000 年所辦的的「仁愛籌款活動」共籌得$4,670。聯誼會分文不取,將其中$2,150捐給許斐德修女主持的福音廣播節目,另外$2,520 捐給愛德服務團的監獄探訪基金。
第二年,我被推為聯誼會會長,再次義不容辭地為監獄探訪舉辦基金籌款。我想,既然三區教友都會參與這活動,不如由三區合辦,人多好辦事,能多籌些款項,還可以分潤各團體,豈不皆大歡喜?結果三個團體同意具名合辦「愛心籌款晚會」,大家不分彼此,都盡心盡力地找朋友以及廠商捐款/贊助抽獎禮品,找認識以及不認識的人來表演節目/買票,還有參與當日的服務。
我記得當時自己感受到了很大壓力,於是向天主祈禱求助,聖神藉著若望福音第二章中「水變酒」的奇蹟,讓我學到:為天主做事不是靠自己能力,而是要信靠天主;耶穌給我的吩咐是:「把缸灌滿水吧!」這是我能力所及之事;祂並沒有要我把白水變成美酒!所以我只需努力把水倒入缸中即可,完全不需擔心最後是否有美酒生成。我瞭解後,壓力立刻消失,因我知道自己只需努力倒水即可。那年的晚會非常成功,感謝天主把白水變成美酒了!我們共籌得$10,000,其中$5,500 捐給監獄探訪基金 — $3,500 購買字典、$2,000 製作英文教學手冊(1000 冊)及買簡體新約聖經100本)— 其餘$4,500 分給三團體作為福傳基金。這在我眼前發生的奇蹟,也改變了我做義工時的心態,要記得:我只是天主的工具,不須靠自己,而是要學著全心信靠天主。
如今我注視著手中精心印製的節目表,再次看到了許多熱心人的名字,他們來自不同地區,或捐贈、或表演、或主持,還有一些人雖沒有列名其中,卻付出了極大努力。他們中有些已去了天家,有些搬離到他處,有些變得老弱,無法在外服務,也有些仍然活躍為主工作。在此借用節目單中「主辦單位的話」的最後一句,感謝並祝福所有義工:
「施比受更有福」
,就讓這份福氣,永遠在義工們身上滿溢。
發表留言